W czasach powszechnego dostępu do internetu i możliwości uczenia się praktycznie wszędzie, dobrze znać adresy stron internetowych, z których można skorzystać podczas nauki języka angielskiego. Zachęcamy do zapoznania się z bardzo bogatą listą ciekawych, bezpiecznych stron internetowych do nauki języków obcych opracowaną przez naszego metodyka – Ewę Stolarczyk.
Nauczanie języków obcych rozwija się szybko w całej Europie. Badania naukowe potwierdzają, że najszybciej uczą się kilkuletnie dzieci. Najmłodsi chętnie uczestniczą w grach i zabawach językowych. Powtarzają zapamiętane słowa, wplatają je do swoich wypowiedzi w języku polskim, bawią się słowami, przełamując barierę językową i tym właśnie różnią się od starszych uczniów i dorosłych, od których wymaga się przede wszystkim poprawności językowej, a nie umiejętności komunikacji. Nadrzędnym celem zajęć z języka obcego jest rozwijanie sprawności rozumienia ze słuchu i mówienia. Takie możliwości dają zasoby internetowe. Na stronach do nauki języków obcych, zwłaszcza języka angielskiego, użytkownicy mogą znaleźć wiele ćwiczeń interaktywnych, multimedialnych, a także karty pracy do wydrukowania oraz ciekawostki tematyczne. Niektóre duże portale zawierają e-kursy lub pojedyncze e-lekcje.
http://www.anglomaniacy.pl/ można tu znaleźć mnóstwo darmowych, gotowych do druku materiałów dydaktycznych, w tym teksty piosenek słówek, quizy, gry, jak również duży zbiór przydatnych linków do innych stron internetowych
http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/ można tu znaleźć wiele gier, ćwiczeń, dialogów, historyjek; po zalogowaniu można uzyskać dostęp do większej ilości zasobów
www.yummy.pl dla młodszych dzieci można tu znaleźć ćwiczenia bajki i wiele innych atrakcji, dla starszych – gry, e-lekcje (języków angielskiego i francuskiego), animowany słownik z wymową w czterech językach (angielski, niemiecki, francuski i polski)
http://hello-ie.blogspot.com/ blog z linkami do różnych materiałów interaktywnych, pogrupowanych w kategorie
http://funenglish.pl/ to duży e-learningowy portal dla uczniów szkół podstawowych; zawiera 60 gier edukacyjnych, setki filmów, piosenek, a także fotolekcje, można rozwiązać testy zwierające elementy obrazkowe i dźwiękowe – wszystko zebrane w spójny kurs języka angielskiego opracowany przez ekspertów. Kurs (dostęp) jest płatny, ale z niektórych materiałów można skorzystać bezpłatnie, m.in. z obrazkowego słownika dla najmłodszych
Słowniki
http://pl.pons.eu/
http://ling.pl/
www.dictionary.cambridge.org
ebib.oss.wroc.pl/2005/65/slowniki.php
www.dictionary.com
www.leksyka.pl
www.wordcentral.com
Strony dla starszych uczniów i nauczycieli
http://www.angielski.edu.pl/
język angielski, matura, FCE, CAE, CPE, testy, nauka słówek online,
gramatyka
http://www.slowka.pl/
słówka i testy
- angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski – bezpłatne lekcje
http://www.angielski.nauczaj.com/
nauka języka angielskiego dla początkujących, gotowe wypracowania, gramatyka angielska, a także testy maturalne i testy do FCE, CAE i CPE
http://www.learnenglishfeelgood.com/
ćwiczenia z gramatyki i słownictwa, przygotowane do wydruku materiały dla
nauczycieli, nagrania wideo z ćwiczeniami i inne pomoce
http://www.angielskij.republika.pl/
angielski dla
uczniów i nauczycieli. Materiały, testy, działy tematyczne, konspekty lekcji, kilka
programów do pobrania; serwis współtworzony przez uczniów i nauczycieli
http://www.bbc.co.uk/
strona
telewizji i radia BBC; to kopalnia wiedzy na prawie każdy temat
www.bbc.co.uk/polish/learningenglish
podstrona BBC, bezpłatne materiały i kursy angielskiego z tłumaczeniami i nagraniami
http://www.ang.pl/
testy i
ćwiczenia z języka angielskiego, egzaminy FCE, CAE, CPE; gramatyka angielska
http://www.esl-lab.com/
ćwiczenia
rozumienia ze słuchu
accent.gmu.edu/searchsaa.php
zbiór nagrań w języku angielskim z możliwością wyboru akcentu mówiącej
osoby
http://www.elllo.org/
ćwiczenia w
słuchaniu
http://www.fullbooks.com/
książki w
języku angielskim
www.gutenberg.org/browse/categories/1
książki do słuchania w postaci plików audio, m.in. przygody Sherlocka
Holmesa
http://www.e-angielski.com/
serwis
poświęcony nauce języka angielskiego z archiwum testów, ćwiczeń, opowiadań,
wyjaśnień gramatycznych itd.
www.englisch-hilfen.de/en/word_formation/verbs_nouns1/index.php
zagadnienia
gramatyczne
http://www.zozanga.com/
gramatyka
języka angielskiego
http://www.perfect-english-grammar.com
strona z ćwiczeniami interaktywnymi i PDF
dotyczącymi gramatyki
http://www.czytamy.pl
księgarnia, w
której można posłuchać fragmentów najsłynniejszych powieści pisarzy
anglojęzycznych w oryginale (nowa seria wydawnicza „Czytamy w oryginale”)
http://www.1-language.com/
strona zwierająca
testy, gry, artykuły, zadania z gramatyki do kilku języków
http://english.wsl.edu.pl/
strona dla uczących angielskiego, zawierająca quizy, ćwiczenia językowe i
ciekawe linki
http://www.filo.pl/
blog filologów
wolontariuszy, tzw. wortal językowy; niektóre oferowane kursy są bezpłatne
http://www.cambridge-efl.org.uk/
strona
poświęcona egzaminom nadzorowanym przez uniwersytet w Cambridge; na podstronach
znajdują się przykładowe testy z odpowiedziami, porady dotyczące zdawania
egzaminu itd.
www.english-at-home.com
gramatyka,
gazetka, sekcja: prawdziwy angielski (a w niej informacje w jaki sposób radzić
sobie z takimi codziennymi zadaniami jak pisanie listów, przeprowadzanie rozmów
telefonicznych czy zamawianie posiłków w restauracji), ćwiczenia ze słownictwa,
angielski na żywo (programy radiowe i telewizyjne), gry językowe i multimedia
www.englishclub.net
English Club to
miejsce spotkań uczniów i nauczycieli języka angielskiego, dla uczniów m.in.
pomoc w nauce gramatyki, dla nauczycieli pomysły ciekawych ćwiczeń i zajęć
www.englishtown.com
English Town – wszystko, czego potrzeba, by opanować język: możliwość zadania
pytania nauczycielowi i bezpłatnego porozmawiania z rodzimym użytkownikiem
języka, wymiany opinii z ponad 80 tys. członków English Town, otrzymania
bezpłatnych internetowych gazetek i informacji, ćwiczenia wymowy i wiele, wiele
innych – bardzo rozbudowane forum internetowe dla uczących się języka
angielskiego
www.liceum.pl/olimpiady/jezyka_angielskiego.php3
informacja o
Olimpiadzie Języka Angielskiego (szkoły ponadgimnazjalne) – manythings.org
(ang.), wiele ciekawych materiałów dla uczących się języka: ponad 230
popularnych przysłów, slang, obrazkowe testy słownictwa, gry i zabawy słowne,
gramatyka i wiele, wiele innych
www.ucl.ac.uk/internet-grammar/home.htm
gramatyka
języka angielskiego
www.1-language.com
możliwość bezpłatnej, interaktywnej nauki angielskiego oraz kilku innych
języków (m.in. chińskiego i hiszpańskiego!), wielojęzykowy słownik
elektroniczny!
www.quotationreference.com
internetowy
słownik cytatów i aforyzmów
www.rhymezone.com
słownik, który
bez trudu odnajdzie potrzebny rym - nieoceniona pomoc dla wszystkich poetów i
twórców reklam, ale i nauczycieli opracowujących ćwiczenia fonetyczne!
www.yourdictionary.com
dostęp do
językowych źródeł w 200 językach, odnośniki do wielu interesujących miejsc w internecie
Czasopisma
www.anglorama.com.pl
strona
internetowa „Angloramy”, pisma wydawanego z myślą o wszystkich uczących się
języka angielskiego w Polsce, znaleźć tu można m.in. niektóre z artykułów wraz
z ich nagraniami w formacie MP3, pomysły wykorzystania tekstów w klasie (plany
lekcji oraz inne materiały dla nauczycieli)
www.economist.co.uk
oficjalna
strona brytyjskiego magazynu The
www.onlinenewspapers.com
baza odnośników
do tysięcy czasopism z całego świata (podział wg rejonów), możliwość
wyszukiwania według nazwy państwa i dodawania kolejnych pozycji, w sekcji
polskiej m.in.: Rzeczpospolita, Gazeta Wyborcza i Super Express
www.the-times.co.uk
oficjalna
strona brytyjskiego magazynu
www.woe.edu.pl
The World of
English – p strona jednego z
najstarszych w Polsce czasopism poświęconych nauczaniu języka angielskiego (w
sklepiku internetowym możliwość zamówienia prenumeraty oraz zakupu niedrogich
materiałów do nauki języka angielskiego)
http://www.independent.co.uk/
strona jednej z najpopularniejszych gazet w Wielkiej Brytanii
Testy
www.english.wsl.edu.pl
opracowany
przez polskich nauczycieli akademickich i studentów zbiór kilkuset
interaktywnych testów (opartych na kilku popularnych podręcznikach), materiały
przydatne w uczeniu dzieci oraz bogaty zbiór ciekawych odnośników; korzystanie
z niektórych materiałów wymaga wcześniejszej rejestracji
www.flo-joe.co.uk
bezpłatny
serwis internetowy przygotowujący do egzaminów UCLES
[First Certificate in English (FCE) and Certificate in Advanced English (CAE)]
www.wordskills.com/level
testy ze
słownictwa (możliwość sprawdzenia stopnia przygotowania do egzaminów UCLES:
FCA, CAE, CPA oraz przesłania wyników testów swojemu nauczycielowi za
pośrednictwem e-mail)
Święta, obrzędy, tradycje
www.billybear4kids.com/holidays/valentin/fun.htm
walentynkowe pomysły dla najmłodszych: pisanie kartek, wirtualne całowanie
misia (osobne wejścia dla dziewczynek i chłopców), do ściągnięcia bezpłatne
czcionki i puzzle, obrazki i gry
www.christmas.com/worldview
witryna, której głównym celem jest ukazanie w jaki sposób Święta Bożego
Narodzenia obchodzi się w różnych krajach na całym świecie (opowieści, kolędy,
symbole, przepisy kulinarne)
www.dltk-kids.com/crafts/valentines
Walentynki:
kartki i papeterie, konkursy, gry i łamigłówki, ćwiczenia z pisania po śladzie,
piosenki, wiersze, przepisy kulinarne oraz wiele innych niespodzianek
podzielonych na wyraźne grupy tematyczne
www.elt.britcoun.org.pl
serwis prowadzony przez British Council, a w nim wiele informacji o kulturze
Wielkiej Brytanii (m.in. mity, opowieści ludowe, święta, kultura młodzieżowa,
moda, edukacja); plany lekcji i pomysły ćwiczeń
www.holidays.net/easter
informacje o świętach wielkanocnych, świąteczne kartki internetowe, przepisy,
prawdziwa historia malowanych jaj i czekoladowych króliczków, możliwość
przeszukiwania stron poświęconych innym świętom
www.soon.org.uk/christma.htm
bożonarodzeniowe tradycje i zwyczaje z całego świata opisane prostym angielskim
www.christmas-world.freeservers.com
strona opracowana przez bożonarodzeniowego specjalistę i hobbystę, który
poświęca każdą wolną chwilę na badanie świątecznych tradycji i zwyczajów w
różnych krajach; informacje o obchodach Bożego Narodzenia w najróżniejszych
krajach, o których dokładności niech świadczy artykuł o Polsce
Opracowała: Ewa Stolarczyk
Źródło fotografii:
Fot. Photos of elementary students using iPads at school to do amazing projects. Photo taken by Lexie Flickinger; żródło: http://www.flickr.com/photos/56155476@N08/6659992675/